John 6:27 — Compare Translations

Tashelhayt Morocco 1998 (Tashelhayt Arabic Script Morocco) (اغاراس ن-تودرت - ءينجيل لّماسيح - لعهد لّجديد لّي-يسكر ربّي غ-گراس د-بنادم)

ا‑ور‑تّخدامّ ف‑ومشّو لّي‑يتخسارن، والاينّي تخدامات ف‑ومشّو لّي‑راد‑بدّا‑يقاما ءي‑تودرت ءيدومن. نتّان ا‑راد‑اون‑فكغ نكّي لّي‑يگان يوس ن‑بنادم، اشكو ءيملا ربّي بابا ءيس‑يّي‑يژلي ءي‑ماياد.»