John 6:44 — Compare Translations

1 translations compared side by side

Tashelhayt Morocco 1998 (Tashelhayt Arabic Script Morocco) (اغاراس ن-تودرت - ءينجيل لّماسيح - لعهد لّجديد لّي-يسكر ربّي غ-گراس د-بنادم)
ءور‑يژضار يان ا‑د‑سري‑ياشك ابلا‑ت‑يد‑يلدي بابا لّي‑يّي‑د‑يوزنّ. ءيمّا وانّا‑د‑سري‑يوشكان، را‑ت‑يد‑سّنكرغ غ‑واسّ ءيگُّران ن‑دّونيت.