John 9:16 — Compare Translations

1 translations compared side by side

Tashelhayt Morocco 1998 (Tashelhayt Arabic Script Morocco) (اغاراس ن-تودرت - ءينجيل لّماسيح - لعهد لّجديد لّي-يسكر ربّي غ-گراس د-بنادم)
كرا غ‑يفاريسين ار‑يتّيني: «غوان، ءيبان ءيس‑ورد ربّي ا‑ت‑يد‑يوزنّ اشكو ار‑يسكار غ‑واسّ ن‑وسونفو ما‑گيس‑ور‑يحلّان.» ءيمّا وييّاض ار‑تّينين: «يان ءيفّوغن اغاراس ن‑ربّي، ءيس‑يژضار ا‑يسكار زوند لمعجيزات‑اد؟» بضون نتني ءي‑نگراتسن.