Luke 1:17 — Compare Translations

1 translations compared side by side

Tashelhayt Morocco 1998 (Tashelhayt Arabic Script Morocco) (اغاراس ن-تودرت - ءينجيل لّماسيح - لعهد لّجديد لّي-يسكر ربّي غ-گراس د-بنادم)
را‑يزوور سيديتنّغ س‑تحكيمت ءيتجهّدن زوند نّابي ءيليّا، ءيرار‑د ءولاون ن‑مدّن ا‑تحنّون غ‑تاروا‑نسن، ءيرار‑د غويلّي فّوغنين زغ‑واوال ن‑ربّي اد‑د‑وورّين س‑وغاراس ن‑ويلّي‑ف‑يرضا، ءيجّوجاد ءي‑سيديتنّغ يات تاسوت ا‑تگ تينس.»