Luke 10:21 — Compare Translations

1 translations compared side by side

Tashelhayt Morocco 1998 (Tashelhayt Arabic Script Morocco) (اغاراس ن-تودرت - ءينجيل لّماسيح - لعهد لّجديد لّي-يسكر ربّي غ-گراس د-بنادم)

ءيفرح ياسوع باهرا غ‑تاساعت‑ان س‑لفرح ن‑رّوح لقودوس، ءيژّالّ ييني: «وا‑بابا، سيديس ن‑يگنّا د‑واكال، ءولغّ‑ك اشكو تسّنتلت تيغاوسيوين‑اد ف‑ايت‑لعاقل د‑لفهمت، تسّملت‑تنت ءي‑يبوجاديين. اشكو غمكاد ا‑س‑ترضيت ا‑بابا.»