Luke 11:29 — Compare Translations

Tashelhayt Morocco 1998 (Tashelhayt Arabic Script Morocco) (اغاراس ن-تودرت - ءينجيل لّماسيح - لعهد لّجديد لّي-يسكر ربّي غ-گراس د-بنادم)

مونّ‑د مدّن گّوتنين ف‑ياسوع، ءيساول‑داغ ييني‑اسن: «ها‑تاسوت‑اد، تاسوت يُخشنّ ا‑تگا. ار‑تّضالاب يات‑تماتارت، والاينّي ءور‑راد‑اس‑تّياوفكا كرا ن‑تماتارت ابلا تاماتارت ن‑نّابي يونا.