Luke 13:34 — Compare Translations

1 translations compared side by side

Tashelhayt Morocco 1998 (Tashelhayt Arabic Script Morocco) (اغاراس ن-تودرت - ءينجيل لّماسيح - لعهد لّجديد لّي-يسكر ربّي غ-گراس د-بنادم)
وا‑وروشاليم، وا‑وروشاليم، وا‑تالّي ءينقّان لانبيا ن‑ربّي ار‑تكّاتّ س‑يژران غويلّي‑د‑سرم‑يوزن. منّاوت‑توال اد‑ريغ اد‑د‑سّمونغ تاروا‑نّم غمكلّي‑دي‑تسّمونو‑تفولّوست ءيكيّاون غ‑دّو ءيفراون‑نس، ءيمّا كونّي ءور‑تريم.