Luke 19:8 — Compare Translations

Tashelhayt Morocco 1998 (Tashelhayt Arabic Script Morocco) (اغاراس ن-تودرت - ءينجيل لّماسيح - لعهد لّجديد لّي-يسكر ربّي غ-گراس د-بنادم)

ءيمّا زاكّا ءينكر ءيبيدّ ف‑يضارن‑نس ييني ءي‑سيديتنّغ: «غيلاد ا‑سيدي، راد‑فكغ مناصّ ن‑وايدا‑نو ءي‑يمژلاض. ءيغ‑شّيغ كرا ن‑يان س‑لغُشّ راد‑اس‑ت‑رارغ ف‑كّوژط‑توال.»