Luke 2:49 — Compare Translations

1 translations compared side by side

Tashelhayt Morocco 1998 (Tashelhayt Arabic Script Morocco) (اغاراس ن-تودرت - ءينجيل لّماسيح - لعهد لّجديد لّي-يسكر ربّي غ-گراس د-بنادم)

ءيمّا نتّا ءينّا‑ياسن: «ماخ ايلّيغ ا‑سري‑تسيگّيلم؟ ءيس‑ور‑تسّينم ءيس‑د‑يقّان اد‑يليغ غ‑تگمّي ن‑بابا؟»