Luke 3:1 — Compare Translations

Tashelhayt Morocco 1998 (Tashelhayt Arabic Script Morocco) (اغاراس ن-تودرت - ءينجيل لّماسيح - لعهد لّجديد لّي-يسكر ربّي غ-گراس د-بنادم)

غ‑وسگُّاس ويس سمّوس د‑مراو ن‑وگلّيد ءيمقّورن قايصر طيباريوس، ءيگا بيلاطوس گو‑بونطوس لحاكم ف‑يودايا، ءيگ هيرودوس اگلّيد ن‑جاليل، ءيگ گماس فيليبّوس اگلّيد ن‑يطورايا د‑تراخونيتيس، ءيگ ليسانياس اگلّيد ن‑ابيليني.