Luke 4:18 — Compare Translations

1 translations compared side by side

Tashelhayt Morocco 1998 (Tashelhayt Arabic Script Morocco) (اغاراس ن-تودرت - ءينجيل لّماسيح - لعهد لّجديد لّي-يسكر ربّي غ-گراس د-بنادم)
«ءيلّا فلّا رّوح ن‑سيدي ربّي. ءيژلي‑يّي اد‑د‑اويغ لخبار ءيفولكين ءي‑يمژلاض، ءينيغ ءي‑ويلّي تياماژنين ‹ربّي راد‑اون‑يفسي،› ءينيغ ءي‑يبوكاضن ‹ربّي را‑كُن‑يرار ا‑تيسفيوم.› يازن‑يّي‑د اد‑فوكّوغ غويلّي‑ف‑يضر لباضل،