Luke 5:14 — Compare Translations

Tashelhayt Morocco 1998 (Tashelhayt Arabic Script Morocco) (اغاراس ن-تودرت - ءينجيل لّماسيح - لعهد لّجديد لّي-يسكر ربّي غ-گراس د-بنادم)

يوصّا‑ت ياسوع ييني‑اس: «ا‑ور‑تينيت ءي‑يان ف‑ماياد، والاينّي دّو تملت ءيخف‑نّك ءي‑ونمغور ن‑تگمّي ن‑ربّي، تفكت‑اس ف‑وسغوس‑نّك تيغرسي لّي‑ف‑يوصّا موسا، ا‑تگ توگّا ءي‑مدّن.»