Luke 5:19 — Compare Translations

Tashelhayt Morocco 1998 (Tashelhayt Arabic Script Morocco) (اغاراس ن-تودرت - ءينجيل لّماسيح - لعهد لّجديد لّي-يسكر ربّي غ-گراس د-بنادم)

والاينّي ءور‑وفين مامنك ا‑ت‑شّكشامن اشكو تعمّر‑تگمّي س‑مدّن گّوتنين. سّغلين‑ت ءيلمّا س‑وكفاف ف‑يگّي ن‑تگمّي، زّوگزن ءيمجدين لّي‑ف‑يگن زغ‑گر لياجور س‑وامّاس ن‑مدّن غ‑لگدّام ن‑ياسوع.