Luke 8:16 — Compare Translations

Tashelhayt Morocco 1998 (Tashelhayt Arabic Script Morocco) (اغاراس ن-تودرت - ءينجيل لّماسيح - لعهد لّجديد لّي-يسكر ربّي غ-گراس د-بنادم)

«ءور‑يلّي ما‑يسّرغان لقنديل ءيدل‑ت س‑تكينت نغد ا‑ت‑ين‑يگ غ‑دّو تيسي. والاينّي ف‑يگّي ن‑ماني ياتّوين ا‑ف‑را‑ت‑ين‑يسرس، باش ا‑تبان تيفاوت ءي‑كولّو وانّا‑د‑يكشمن.