Luke 8:45 — Compare Translations

1 translations compared side by side

Tashelhayt Morocco 1998 (Tashelhayt Arabic Script Morocco) (اغاراس ن-تودرت - ءينجيل لّماسيح - لعهد لّجديد لّي-يسكر ربّي غ-گراس د-بنادم)

ييني‑اسن ياسوع: «ماد‑يّي‑د‑يگّرن؟» ار‑كولّو‑تّينين: «ءورد نكّي، ءورد نكّي.» ييني‑اس بطرُس: «هاتي ا‑سيدي، گّوتن مدّن‑اد ار‑ك‑يد‑سّنوكمون ار‑ك‑دحاين باهرا.»