Luke 9:12 — Compare Translations

1 translations compared side by side

Tashelhayt Morocco 1998 (Tashelhayt Arabic Script Morocco) (اغاراس ن-تودرت - ءينجيل لّماسيح - لعهد لّجديد لّي-يسكر ربّي غ-گراس د-بنادم)
لّيغ ءيدّا‑واسّ اشكين‑د دارس ءيمحضارن‑نس س‑سين د‑مراو ءينين‑اس: «ازن مدّن اد‑دّون س‑يدوران د‑يگران‑اد اكمورنين اد‑افن ماد‑شتّان ءولا مانيغ ا‑نسّان، اشكو ءور‑يلّي يات غ‑لخلا‑ياد.»