Matthew 1:20 — Compare Translations

1 translations compared side by side

Tashelhayt Morocco 1998 (Tashelhayt Arabic Script Morocco) (اغاراس ن-تودرت - ءينجيل لّماسيح - لعهد لّجديد لّي-يسكر ربّي غ-گراس د-بنادم)
ار‑سول‑يسوينگيم غ‑مايان س‑اس‑د‑يبان يا‑لّمالاك ن‑سيدي ربّي غ‑توارگيت ييني‑اس: «وا‑يوسف يوس ن‑داود، اد‑ور‑تيكساطّ ا‑تاويت ماريام ا‑تگ تامغارت‑نّك، اشكو نتّات زغ‑تحكيمت ن‑رّوح لقودوس اين‑س‑تفّوغ ار‑تربّو.