Matthew 12:31 — Compare Translations

1 translations compared side by side

Tashelhayt Morocco 1998 (Tashelhayt Arabic Script Morocco) (اغاراس ن-تودرت - ءينجيل لّماسيح - لعهد لّجديد لّي-يسكر ربّي غ-گراس د-بنادم)
ف‑ماياد ا‑ف‑راد‑اون‑ينيغ، كولّو دّنوب ن‑بنادم ءولا كولّو تيرگّام نّا‑س‑رگمن ربّي، ءيژضار اد‑اسن‑يصامح فلّاسن، والاينّي يان ءيرگّمن رّوح لقودوس ءور‑سار‑اس‑فلّاس‑يصامح.