Matthew 17:20 — Compare Translations

1 translations compared side by side

Tashelhayt Morocco 1998 (Tashelhayt Arabic Script Morocco) (اغاراس ن-تودرت - ءينجيل لّماسيح - لعهد لّجديد لّي-يسكر ربّي غ-گراس د-بنادم)
ييني‑اسن: «اشكو ءيدروس ليمان‑نّون. لحقّ ا‑راد‑اون‑ينيغ، ءيغ‑گيگون‑يلّا ليمان ءونشك ن‑تاقّايت ءيمژّين لّخردل، را‑تينيم ءي‑وورير‑اد ‹ءيتّي زغ‑غيد س‑غين› را‑يسكر س‑ماد‑اس‑تنّام. ءور‑را‑ييلي كرا مي ءور‑تژضارم.