Matthew 2:13 — Compare Translations

1 translations compared side by side

Tashelhayt Morocco 1998 (Tashelhayt Arabic Script Morocco) (اغاراس ن-تودرت - ءينجيل لّماسيح - لعهد لّجديد لّي-يسكر ربّي غ-گراس د-بنادم)
لّيغ دّان نتني ءيبان‑د يا‑لّمالاك ن‑سيدي ربّي ءي‑يوسف غ‑توارگيت ييني‑اس: «نكر تاويت احشمي د‑ينّاس تروولم س‑تمازيرت ن‑ميصر، تقامام‑ن غين ارد‑اك‑ينيغ ا‑دي‑توورّيم، اشكو هيرودوس را‑يسيگّيل س‑وحشمي‑اد ا‑ت‑ينغ.»