Matthew 24:3 — Compare Translations

1 translations compared side by side

Tashelhayt Morocco 1998 (Tashelhayt Arabic Script Morocco) (اغاراس ن-تودرت - ءينجيل لّماسيح - لعهد لّجديد لّي-يسكر ربّي غ-گراس د-بنادم)
لّيغ ءيسكيوس ياسوع غ‑وورير ن‑زّيتون اشكين‑د دارس ءيمحضارن‑نس واحدوتن سقسان‑ت: «ءيني‑اغ ماناگو ا‑را‑ييلي غايد‑س‑تنّيت؟ ما‑را‑يگ تاماتارت ن‑يس‑د‑ياكمور‑واسّ لّي‑غ‑را‑دي‑توورّيت كيّي ءولا ءيسيگُّرا ن‑دّونيت؟»