Revelation 11:18 — Compare Translations

1 translations compared side by side

Tashelhayt Morocco 1998 (Tashelhayt Arabic Script Morocco) (اغاراس ن-تودرت - ءينجيل لّماسيح - لعهد لّجديد لّي-يسكر ربّي غ-گراس د-بنادم)

هاجنت‑تميزار ن‑دّونيت والاينّي ءيلكم‑د‑وزمز لّغاضاب‑نّك. ءيگ ازمز لّي‑غ‑را‑توت لحوكم ف‑ويلّي مّوتنين، ترارت لخير ءي‑يخدّامن‑نّك لانبيا ءولا ءيمژلاين‑نّك ءولا كولّو ويلّي ءوقّرنين ءيسم‑نّك، ما‑يمژّين ءولا ما‑يمقّورن. ءيگ ازمز لّي‑غ‑را‑تهلكت غويلّي تهلاكنين دّونيت.»