Revelation 12:10 — Compare Translations

1 translations compared side by side

Tashelhayt Morocco 1998 (Tashelhayt Arabic Script Morocco) (اغاراس ن-تودرت - ءينجيل لّماسيح - لعهد لّجديد لّي-يسكر ربّي غ-گراس د-بنادم)
سفلدغ ءيلمّا ءي‑يان‑واوال ءيتجهّدن ءيساول غ‑يگنّا ييني: «غيلاد اد‑اغ‑يجّنجم ربّي‑نّغ، تبان‑د‑تحكيمت‑نس ءيتجهّدن، تاشك‑يد‑تگلديت‑نس، يامژ لماسيح‑نس لحوكم. اشكو غوالّي ءيتاشتكّان س‑ايتماتنّغ غ‑لگدّام ن‑ربّي‑نّغ غ‑ييض ءولا ازال، هاتي ءيتياولواح س‑ييزدار.