Revelation 14:13 — Compare Translations

1 translations compared side by side

Tashelhayt Morocco 1998 (Tashelhayt Arabic Script Morocco) (اغاراس ن-تودرت - ءينجيل لّماسيح - لعهد لّجديد لّي-يسكر ربّي غ-گراس د-بنادم)
سفلدغ ءيلمّا ءي‑يان‑واوال ءيساول غ‑يگنّا ييني‑يّي: «ارا مايا، ‹ءيمباركين اد‑گان وينّا مّوتنين ف‑يسم ن‑سيديتنّغ زغ‑غيلاد س‑وفلّا.› » ءيساول‑د رّوح ن‑ربّي ييني: «س‑صّاحت، راد‑سونفون نتني زغ‑ونهاتاف‑نسن، اوين ديدسن لحساب ن‑كولّو ماد‑سكارن ءيفولكي.»