Revelation 20:12 — Compare Translations

Tashelhayt Morocco 1998 (Tashelhayt Arabic Script Morocco) (اغاراس ن-تودرت - ءينجيل لّماسيح - لعهد لّجديد لّي-يسكر ربّي غ-گراس د-بنادم)

س‑ژريغ غويلّي مّوتنين، ما‑يمقّورن ءولا ما‑يمژّين، بيدّن كولّو غ‑لگدّام لّعرش. تياورژامن كرا ن‑وارّاتن غاكودان، س‑يتياورژام يان‑وارّا ياضني ءيگان ارّا ن‑تودرت. يوت ربّي لحوكم غاكودان ف‑ويلّي مّوتنين، ءيرار‑اسن ف‑غايلّي سكرن غمكلّي ءيتياران غ‑وارّاتن.