Revelation 21:5 — Compare Translations

1 translations compared side by side

Tashelhayt Morocco 1998 (Tashelhayt Arabic Script Morocco) (اغاراس ن-تودرت - ءينجيل لّماسيح - لعهد لّجديد لّي-يسكر ربّي غ-گراس د-بنادم)

ءيساول‑د غوالّي ءيسكيوسن ف‑لعرش ييني: «سكرغ كولّو غيلاد زغ‑لجديد.» ييني‑يّي‑داغ: «ارا ماياد. اشكو أُغژانّ ءيواليون‑اد، لحقّ اد‑گان.»