Revelation 21:6 — Compare Translations

1 translations compared side by side

Tashelhayt Morocco 1998 (Tashelhayt Arabic Script Morocco) (اغاراس ن-تودرت - ءينجيل لّماسيح - لعهد لّجديد لّي-يسكر ربّي غ-گراس د-بنادم)

ءيزايد ييني‑يّي: «هاتي ءيكمّل. نكّي گيغ امزوارو گغ امگُّارو. گغ ءيسيزوار گغ ءيسيگُّرا. وانّا ياغ ءيريفي، را‑ت‑سّوغ زغ‑تالعينت ن‑وامان ن‑تودرت بلا گيس ءيفكا يات.