Revelation 3:1 — Compare Translations

1 translations compared side by side

Tashelhayt Morocco 1998 (Tashelhayt Arabic Script Morocco) (اغاراس ن-تودرت - ءينجيل لّماسيح - لعهد لّجديد لّي-يسكر ربّي غ-گراس د-بنادم)

«ارا اوال‑اد ءي‑لمالاك ن‑ومناگّار غ‑تمدينت ن‑سارديس: ها‑ما‑ينّا غوالّي دار سّا لّارواح ن‑ربّي ءولا سّا ن‑يتران. سّنغ كولّو ما‑تسكارت. ار‑تّينين مدّن ءيس‑تدّرت والاينّي تمّوتّ.