Revelation 3:12 — Compare Translations

Tashelhayt Morocco 1998 (Tashelhayt Arabic Script Morocco) (اغاراس ن-تودرت - ءينجيل لّماسيح - لعهد لّجديد لّي-يسكر ربّي غ-گراس د-بنادم)

كولّو وانّا ءينران، را‑ت‑گغ د‑تانّالت غ‑تگمّي ن‑ربّي‑نو، ءور‑سار‑تّ‑يفّوغ. را‑فلّاس‑اراغ ءيسم ن‑ربّي‑نو د‑يسم ن‑تمدينت ن‑ربّي‑نو، ا‑ستّ‑يگان د‑وروشاليم لّجديد لّي‑را‑د‑يگّوز زغ‑يگنّا زغ‑دار ربّي‑نو، اراغ فلّاس ءولا ءيسم‑ينو لّجديد.