Revelation 4:8 — Compare Translations

Tashelhayt Morocco 1998 (Tashelhayt Arabic Script Morocco) (اغاراس ن-تودرت - ءينجيل لّماسيح - لعهد لّجديد لّي-يسكر ربّي غ-گراس د-بنادم)

كرايگاتّ يات غ‑لمخلوقات‑ان تطّاف سضيص ءيفراون، ءيگاتنت‑گيسنت‑والّن زغ‑كرايگاتّ ماني. ار‑تّيريرنت غ‑ييض ءولا ازال بلا‑دا‑تفسّانت ار‑تّينينت: «امژلاي، امژلاي، امژلاي ا‑يگا سيدي ربّي لّي‑يحكامن كولّو ما‑يلّان. ءيكّا‑تّين ءيلّا، ييلي، راد‑بدّا‑ييلي.»