Revelation 5:9 — Compare Translations

Tashelhayt Morocco 1998 (Tashelhayt Arabic Script Morocco) (اغاراس ن-تودرت - ءينجيل لّماسيح - لعهد لّجديد لّي-يسكر ربّي غ-گراس د-بنادم)

ار‑تّيريرن يان‑ومارگ لّجديد ار‑تّينين: «كيّي ا‑يستهلّان ا‑تاسيت ارّا‑ياد تفسيت طّوابع‑نس، اشكو تّياوغراست تفروت مدّن س‑يدامّن‑نّك زغ‑كرايگاتّ تاقبيلت ءولا كرايگاتّ لّوغا ءولا كرايگاتّ تاسوت ءولا كرايگاتّ تامازيرت، ترارت‑تن اد‑گن كولّو وين ربّي.