1 Samuel 25:2 — Compare Translations

1 translations compared side by side

Shilluk DC Bible © Bible Society in South Sudan, 2011
Ádɑ jɑl megø kì kɑɑl Mɑon mɑ jɑlkɑ̈r, o yïe ɑ́dɑ piny kì buti Kɑrmel. Ábëëd e kɑ̈rø ki mendwøng; yïe ɑ́dɑ dyëg römm ɑ́lïp ɑ́dɑ̈g, kí dyëg ɑ́tegg ɑ́lïp. Nyingi jɑlɑni cwøl ɑ́ Nɑbɑl. Bɑ kwɑɑr Kɑlib. Cyëge cwøl ɑ́ Abigɑil, o bɑ nyɑn me wïje pel, o myëër, de Nɑbɑl bɑ cung, o bɑ kenyø, o nyi gøgg-ɑ gïgrijjø. Nɑbɑl ɑ́bëëd e onyɑ̈rø ki yëyyi dyëge, dyëg-ɑ römm kì Kɑrmel.