Zechariah 8:13 — Compare Translations

Shilluk DC Bible © Bible Society in South Sudan, 2011

Wun ɑ tyëng Yeudiyɑ̀ geki tyëng Isrɑil! Kɑ̈ge dööng tyëngpɑth ɑ́bëëd ge nyi lɑm-ɑ ri gen kinni, ‘Kömí ópɑ̈dhi yi ryɑ̈ng ni ryɑ̈ng-ɑ ɑ́pɑ̈dhi kömi Yeudiyɑ̀ geki Isrɑil!’ De wu óyielɑ kɑ tyëngɑni døøg-ɑ be köbbi ri gen kinni, ‘Yï óyïddi ki gyëdh ni gyëdhh-ɑ ɑ́yod yi Yeudiyɑ̀ geki Isrɑil!’ Kɑ ɑ́rum bëëde kinøw, tëngi pëthi wun kɑ wu ko böggi.”