1 Chronicles 1:19 — Compare Translations

2 translations compared side by side

ႁေႇပႃႇ ၵေႃႈမီးလုၵ်ႈၸၢႆးသွင်ၵေႃႉဢေႃႈ။ လုၵ်ႈၸၢႆးၵေႃႉၼိုင်ႈၸမ်ႉ၊ လႆႈၸိုဝ်ႈ ၽႃႇလႅၵ်ႉ ဢေႃႈ။ လွင်ႈမၼ်းၸမ်ႉ ၶဝ်ၽႄလိၼ်မိူင်းမႅင်ႇၵၼ်ၼႂ်းၸူဝ်ႈပၢၼ်မၼ်းၼၼ်ႉဢေႃႈ။ ၼွင်ႉၸၢႆးမၼ်းၸမ်ႉ၊ လႆႈၸိုဝ်ႈ ယွၵ်ႉတၼ်ႇ ဢေႃႈ။-

ႁေႇပႃႇ၊ ၼၼ်ႉမီးလုၵ်ႈၸၢႆးသွင်ၵေႃႉလႄႈၵေႃႉၼိုင်ႈၸိုဝ်ႈ ၽႃႇလႅၵ်ႉ၊ ၵွပ်ႈပိူဝ်ႈၵူၼ်းမိူင်းလေႃးၵႃႉလႆႈၽၢတ်ႇၽႄၵၼ်ၼႂ်းၸူဝ်ႈပၢၼ်မၼ်းၼၼ်ႉလႄႈၼွင်ႉၸၢႆးမၼ်းၸိုဝ်ႈ ယွၵ်ႉတၼ်ႇ၊ ဢေႃႈ။-