1 Chronicles 1:32 — Compare Translations

2 translations compared side by side

လုၵ်ႈၸၢႆး ၵေႇတူႉရႃႉ မေးလိုၼ်း ဢႃႇပြႃႇႁၢမ်ႇ ၸမ်ႉ၊ ပဵၼ် ၸိမ်းရမ်၊ ယွၵ်ႉသၢၼ်ႇ၊ မေႇတၢၼ်ႇ၊ မီႉတျၼ်ႇ၊ ဢီႉသၽၵ်ႉ ၊ တင်း သူႉဢႃႇ ဢေႃႈ။ လုၵ်ႈၸၢႆး ယွၵ်ႉသၢၼ်ႇ ၸမ်ႉ၊ ပဵၼ် သေးၽႃႉ တင်း တေႇတၼ်ႇ ဢေႃႈ။-

မေးၼွႆႉ ဢႃႇပြႃႇႁၢမ်ႇ၊ ဢၼ်လႆႈၸိုဝ်ႈ ၵေႇတုရႃႉ၊ ၼၼ်ႉမီးလုၵ်ႈၸၢႆးႁူၵ်းၵေႃႉ၊ဢၼ်ပဵၼ် ၸိမ်းရမ်ႇ၊ယွၵ်ႉသၢၼ်ႇ၊မေႇတၢၼ်ႇ၊မိတျၼ်ႇ၊ဢိသၽၵ်ႉ၊ တင်း သုဢႃႇ၊ ဢေႃႈ။ ယွၵ်ႉသၢၼ်ႇ၊ သမ်ႉမီးလုၵ်ႈၸၢႆးသွင်ၵေႃႉ၊ဢၼ်ပဵၼ် သေးပႃႉ၊ တင်း တေႇတၼ်ႇ၊ ဢေႃႈ။-