1 Chronicles 1:43 — Compare Translations

2 translations compared side by side

Shan
ၶုၼ်​လူင်​ဢၼ်​ဢုပ်ႉ​ပိူင်ႇ​ၼႂ်း​မိူင်း​ ဢေႇတုမ်ႇ ၊ ၸူဝ်ႈ​ဢၼ်​ၶုၼ်​လူင်​ဢၼ်​ဢုပ်ႉ​ပိူင်ႇ​ၼႂ်း​မဵဝ်း​ ဢီႉသရေႇလႃႉ ဢမ်ႇ​ပႆႇ​မီး​ၼၼ်ႉ​ၸမ်ႉ၊ ပေႇလႃႉ ​လုၵ်ႈ​ၸၢႆး​ ပေႃးရႃႉ ​ၼၼ်ႉ ႁဵတ်း​ၶုၼ်​ၵႃႈ​တီႈ​ဝဵင်း​ တိၼ်ႇႁႃႇပႃႉ ​ဢေႃႈ။-
Shan NCL
ၶုၼ်လူင်​ဢၼ်​ဢုပ်ႉပိူင်ႇ​ၼႂ်း​မိူင်း​ ဢေႇတုမ်ႇ၊ ၸူဝ်ႈ​ဢၼ်​ၶုၼ်လူင်​ဢၼ်​ဢုပ်ႉပိူင်ႇ​ၼႂ်း​ၵူၼ်း​မဵဝ်း​ ဢိသရေး၊ ဢမ်ႇ​ပႆႇ​မီး​ၼၼ်ႉ​ၸမ်ႉ၊ ပေႇလႃႉ၊ လုၵ်ႈၸၢႆး​ ပေႃးရႃႉ၊ ၼၼ်ႉ​ႁဵတ်း​ၶုၼ်​ၵႃႈတီႈ​ဝဵင်း​ တိၼ်ႇႁႃႇပႃႉ၊ ဢေႃႈ။