1 Chronicles 1:50 — Compare Translations

2 translations compared side by side

ၶုၼ် ပႃႇလႁႃႇၼၼ်ႇ တၢႆလႄႈ ႁႃႇတတ်ႉ ႁဵတ်းၶုၼ်တီႈဢရႃႇမၼ်းၼၼ်ႉဢေႃႈ၊ ဝဵင်းမၼ်းၸမ်ႉ၊ ပဵၼ်ဝဵင်း ပေႃႇ ဢေႃႈ။ ၸိုဝ်ႈသဵင်မေးမၼ်းၸမ်ႉ၊ ပဵၼ် မႁေႇတႃႉပေႇလႃႉ လုၵ်ႈယိင်း မႃႇတရိၵ်ႉ လုၵ်ႈယိင်း မေႇၸႁပ်ႉ ဢေႃႈ။-

ၶုၼ် ပႃႇလႁႃႇၼၼ်ႇ၊ တၢႆလႄႈ ႁႃႇတတ်ႉ၊ ႁဵတ်းၶုၼ်တီႈၼင်ႈမၼ်းၼၼ်ႉဢေႃႈ။ ဝဵင်းမၼ်းၸမ်ႉ၊ပဵၼ်ဝဵင်း ပေႃႇ၊ ဢေႃႈ။ ၸိုဝ်ႈသဵင်မေးမၼ်းၸမ်ႉ၊ပဵၼ် မႁေႇတႃႉပေႇလႃႉ၊ လုၵ်ႈယိင်း မႃႇတရိၵ်ႉ၊ ပဵၼ်လၢၼ်ယိင်း မေႇၸႁပ်ႉ၊ ဢေႃႈ။