1 Chronicles 10:13 — Compare Translations

2 translations compared side by side

ၼင်ႇၼၼ်လႄႈ သေႃးလူႉ ၼၼ်ႉတၢႆ ၵွပ်ႈပိူဝ်ႈတၢင်းဢၼ်ပူၼ်ႉလိူဝ်ဢၼ်မၼ်းၽိတ်းပိူင်ႈထႃႇဝရႃႉၽြႃး ဢၼ်ဝႃႈ ၵွပ်ႈပိူဝ်ႈဢၼ်မၼ်းဢမ်ႇထွမ်ႇဢဝ်ၵႂၢမ်းထႃႇဝရႃႉၽြႃးၼၼ်ႉ ဢိၵ်ႇတင်းၵွပ်ႈပိူဝ်ႈဢၼ်မၼ်းယင်းဢမ်ႇတွင်ႈထၢမ်တီႈထႃႇဝရႃႉၽြႃးလႄႈ တွင်ႈထၢမ်တီႈၵေႃႉဢၼ်ၽီၶဝ်ႈၼၼ်ႉဢေႃႈ။-

သေႃးလု၊ လႆႈတၢႆၵွပ်ႈပိူဝ်ႈဢၼ်မၼ်းဢမ်ႇပႂ်ႉသဵတ်ႈၸႃႇတေႃႇ ထႃႇဝရႃႉၽြႃး၊ ဢေႃႈ။ မၼ်းဢမ်ႇထွမ်ႇဢဝ်ၵႂၢမ်း ထႃႇဝရႃႉၽြႃး၊ ဢမ်ႇၵႃးမၼ်းယင်းဢမ်ႇတွင်ႈထၢမ်တီႈ ထႃႇဝရႃႉၽြႃး၊ ၵူၺ်းတွင်ႈထၢမ်တီႈၵေႃႉဢၼ်ၽီၶဝ်ႈၼၼ်ႉဢေႃႈ။-