1 Chronicles 11:1 — Compare Translations

2 translations compared side by side

မိူဝ်ႈၼၼ်ႉမဵဝ်း ဢီႉသရေႇလႃႉ တင်းသဵင်ႈတင်းလူင် ဢွၼ်ၵၼ်ၸူႉတုမ်တီႈ တႃႇဝိတ်ႈ ၵႃႈတီႈဝဵင်း ႁေႇပြုၼ်ႇ ၼၼ်ႉသေလႄႈလဝ်ႊလၢတ်ႈလႄႈဝႃႈ၊ ၶႃႈၸဝ်ႈၸိူဝ်းၼႆႉပဵၼ်လုပ်ႇၸဝ်ႈႁဝ်းၼိူဝ်ႉၸဝ်ႈႁဝ်းတီႈၶႃႈဢေႃႈ။-

မိူဝ်ႈၼၼ်ႉ၊ၵူၼ်းမဵဝ်း ဢိသရေး၊ တင်းသဵင်ႈတင်းလူင်ဢွၼ်ၵၼ်ၵႂႃႇၸူးတီႈ တႃႇဝိတ်ႈ၊ ၵႃႈတီႈဝဵင်း ႁေႇပရုၼ်ႇ၊ သေလႄႈလဝ်ႈလၢတ်ႈဝႃႈ၊ “ႁဝ်းၶႃႈၸိူဝ်းၼႆႉပဵၼ်သၢႆၸိူဝ်ႉၼိူဝ်ႉလိူတ်ႈၸဝ်ႈႁဝ်းတီႈၶႃႈဢေႃႈ။-