1 Chronicles 11:21 — Compare Translations

2 translations compared side by side

Shan
ၼႂ်း​သၢမ်​ၵေႃႉ​ၼၼ်ႉ မၼ်း​ပဵၼ်​ၵေႃႉ​ဢၼ်​မီး​မုၼ်​သရေႇ​ၼႃႇ​သေ​သွင်​ၵေႃႉ​ၼၼ်ႉ​လႄႈ လႆႈ​ဢရႃႇ​ပူဝ်ႇ​ၶျုၵ်ႈ​ၶဝ်​ဢေႃႈ။ ၵူၺ်း​ၵႃႈ​မၼ်း​ဢမ်ႇ​ၶိုတ်း​ဢမ်ႇ​ပဵင်း ပူဝ်ႇ​ႁူဝ်​ႁၢၼ်​ပထမႃႉ​သၢမ်​ၵေႃႉ​ၼၼ်ႉ။-
Shan NCL
မၼ်း​ပဵၼ်​ၵေႃႉ​ဢၼ်​ၸိုဝ်ႈသဵင်​ယႂ်ႇ​သေပိူၼ်ႈ​ၼႂ်း​ၶဝ်​သၢမ်​သိပ်း​ၵေႃႉ​ၼၼ်ႉ​လႄႈ​လႆႈ​ဢုပ်ႉပိူင်ႇ​ၶဝ်​ဢေႃႈ။ ၵူၺ်းၵႃႈ၊ၸိုဝ်ႈသဵင်​မၼ်း​ဢမ်ႇ​ယႂ်ႇ​မိူၼ်​ၶဝ်​သၢမ်​ၵေႃႉ​ၼၼ်ႉ။