1 Chronicles 11:4 — Compare Translations

2 translations compared side by side

လႆႈသမ်ႉ တႃႇဝိတ်ႈ ဢိၵ်ႇတင်းၵူၼ်း ဢီႉသရေႇလႃႉ တင်းသဵင်ႈတင်းလူင်ၼၼ်ႉ ၵႂႃႇၸူးၵႃႈတီႈဝဵင်း ယေႇရူႉသလႅမ်ႇ ဢၼ်ဝႃႈ ဝဵင်း ယေႇပုတ်ႉ တီႈယူႇၵူၼ်း ယေႇပူႉသီႉ ဢၼ်ပဵၼ်ၵူၼ်းဝၢၼ်ႈၵူၼ်းမိူင်းၵဝ်ႇၵဝ်ႇၼၼ်ႉလႄႈ၊-

တႃႇဝိတ်ႈ၊ ဢိၵ်ႇတင်းၵူၼ်းမဵဝ်း ဢိသရေး၊ တင်းသဵင်ႈတင်းလူင်ဢွၼ်ၵၼ်ၶီႇသိုၵ်းၶိုၼ်ႈၸူးတီႈဝဵင်း ယေႇရုသလႅမ်ႇ၊ (ဢၼ်ဝႃႈဝဵင်း ယေႇပုတ်ႉ) ဢၼ်ၵူၼ်းမဵဝ်း ယေႇပုသိ၊ ၶဝ်ယူႇသဝ်းၵဝ်ႇၵဝ်ႇၼၼ်ႉဢေႃႈ။-