1 Chronicles 12:15 — Compare Translations

2 translations compared side by side

ၶဝ်ၼႆႉ ပဵၼ်ၶဝ်ၸိူဝ်းဢၼ်ၶၢမ်ႈၼမ်ႉႁွင်ႈ ယေႃးတၢၼ်ႇ ၼႂ်းလိူၼ်ပထမႃႉ ၶိင်ႇဢၼ်ၼမ်ႉႁွင်ႈၼၼ်ႉထူမ်ႈႁူမ်ႇၽင်ႇတင်းသဵင်ႈတင်းမူတ်းၼၼ်ႉၵႂႃႇသေလႄႈ ႁႂ်ႈၵူၼ်းၵႃႈဢၼ်ယူႇၵႃႈတီႈပၢင်ႇတီႈပဵင်း ၽၢႆႇဝၼ်းဢွၵ်ႇ၊ ၽၢႆႇဝၼ်းတူၵ်းၼၼ်ႉ ဢွၵ်ႇပၢႆႈၼၼ်ႉဢေႃႈ။

မီးပီၼိုင်ႈၼႂ်းလိူၼ်ထူၼ်ႈၼိုင်ႈၶၢဝ်းဢၼ်ၼမ်ႉ ယေႃးတၢၼ်ႇ၊ ၼွင်းလႄႈထူမ်ႈၽင်ႇတင်းသဵင်ႈတင်းမူတ်းယူႇၼၼ်ႉၸိုင်၊ၶဝ်ၶၢမ်ႈၼမ်ႉၼၼ်ႉၵႂႃႇလိုပ်ႈႁေႃႈၵူၼ်းၸိူဝ်းဢၼ်ယူႇၵႃႈတီႈပၢင်ႇတီႈပဵင်းၽၢႆႇတၢင်းဝၼ်းဢွၵ်ႇလႄႈၽၢႆႇတၢင်းဝၼ်းတူၵ်းၼၼ်ႉ၊ဢွၵ်ႇပၢႆႈၽူင်ႉၽၢင်းၵႂႃႇဢေႃႈ။