1 Chronicles 12:4 — Compare Translations

2 translations compared side by side

Shan
ဢီႉသမႃႇယႃႉ ၵူၼ်း​ဝဵင်း​ ၵီႉပွင်ႇ ဢၼ်​ပဵၼ်​ၵေႃႉ​ဢၼ်​ႁႅင်း​ယႂ်ႇ​ၼႃႇ​ၵႃႈ​ၼႂ်း​မုၵ်ႉ​ပူဝ်ႇ ၸိူဝ်း​ပူဝ်ႇ​သၢမ်​သိပ်း​ၵေႃႉ​လႄႈ ႁဵတ်း​ၵႄႇ​ႁဵတ်း​ႁူဝ်​သၢမ်​သိပ်း​ၵေႃႉ​ၼၼ်ႉ၊ ယေႇရမီႉ၊ ယႁႃႇၸေးလႃႉ၊ ယေႃးႁၼၼ်ႇ၊ ယေႃးၸပတ်ႉ မဵဝ်း​ ၵေးတရႃႉသီႉ ၊-
Shan NCL
ဢိသမႃႇယႃႉ၊ ၵူၼ်း​ဝဵင်း​ ၵိပွင်ႇ၊ ၵူၼ်းသိုၵ်း​ဢၼ်​ၸိုဝ်ႈသဵင်​ယႂ်ႇ​လႄႈ​ပဵၼ်​ၶုၼ်သိုၵ်း​ၵေႃႉ​ၼိုင်ႈ​ၼႂ်း​ၶဝ်​သၢမ်​သိပ်း​ၵေႃႉ​ၼၼ်ႉ၊ ယေႇရမိ၊ယႁႃႇၸေးလႃႉ၊ယေႃးႁၼၼ်ႇ၊ ဢိၵ်ႇတင်း ယေႃးၸပတ်ႉ၊ ၵူၼ်း​ဝဵင်း​ ၵေးတရႃႉ၊ တင်းလၢႆ။