1 Chronicles 13:12 — Compare Translations

2 translations compared side by side

Shan
ၼႂ်း​ဝၼ်း​ၼၼ်ႉ တႃႇဝိတ်ႈ ​ၵူဝ်​ႁႄ​ၽြႃး​ပဵၼ်​ၸဝ်ႈ​လႄႈ​ထၢမ်​လႄႈ​ဝႃႈ၊ ၵဝ်​တၵ်း​ႁဵတ်း​ၸိူဝ်ႉ​ၼင်ႇ​ႁိုဝ်​ဢဝ်​တိူၵ်ႈ​တႃႇ​ၽြႃး​ပဵၼ်​ၸဝ်ႈ​မႃး​ၵႃႈ​တီႈ​ၵဝ်၊ ဝႃႈ​ၼင်ႇ​ၼႆ​သေ​လႄႈ၊-
Shan NCL
ၼႂ်း​ဝၼ်း​ၼၼ်ႉ၊ တႃႇဝိတ်ႈ၊ ၵူဝ်ႁႄ​ၽြႃးပဵၼ်ၸဝ်ႈ​လႄႈ​လၢတ်ႈ​ဝႃႈ၊ “ၵဝ်​တၵ်း​ႁဵတ်း​ၸိူဝ်ႉ​ၼင်ႇ​ႁိုဝ်​ဢဝ်​တိူၵ်ႈ​ပတိၺိၺ်ႇ​ၸဝ်ႈ​မႃး​တီႈ​ၵဝ်၊” ဝႃႈ​ၼင်ႇ​ၼႆ​ဢေႃႈ။-