1 Chronicles 13:3 — Compare Translations

2 translations compared side by side

သမ်ႉၶိုၼ်းဢဝ်တိူၵ်ႈတႃႇၽြႃးပဵၼ်ၸဝ်ႈႁဝ်းမႃးတီႈႁဝ်းတႃႉႁဝ်း။ ၼႂ်းၸူဝ်ႈပၢၼ် သေႃးလူႉ ၼၼ်ႉ ႁဝ်းယင်းဢမ်ႇယၢမ်ႈတွင်ႈထၢမ်ၵႃႈတီႈၽၢႆႇၼႃႈတိူၵ်ႈတႃႇၸဝ်ႈၼၼ်ႉလႄႈ ယူႇမႃးယဝ်ႉလူင်ပႄႇ၊ ဝႃႈၼင်ႇၼႆသေယဝ်ႉ၊-

ၼင်ႇၼၼ်လႄႈဢွၼ်ၵၼ်ၵႂႃႇဢဝ်တိူၵ်ႈပတိၺိၺ်ႇၸဝ်ႈၶိုၼ်းမႃးတီႈႁဝ်းတႃႉ။ လွင်ႈမၼ်းၸမ်ႉ၊ၽူႈလႂ်ၵေႃႈဢမ်ႇဝႆႉဢမုမၼ်းၼႂ်းၸူဝ်ႈပၢၼ် သေႃးလု၊ ႁဵတ်းၶုၼ်ႁေႃၶမ်းၼၼ်ႉလႄႈ ယူႇမႃးယဝ်ႉလူင်ပႄႇ၊” ဝႃႈၼင်ႇၼႆဢေႃႈ။-