1 Chronicles 13:8 — Compare Translations

2 translations compared side by side

တႃႇဝိတ်ႈ ဢိၵ်ႇတင်းၵူၼ်းမဵဝ်း ဢီႉသရေႇလႃႉ တင်းသဵင်ႈတင်းလူင်ဢွၼ်ၵၼ်ႁဵတ်းၵႂၢမ်းယူႇ၊ ယိပ်းၵမ်ဢဝ်တိင်ႇ၊ တရေႃး၊ ၵွင်ၶဵတ်ႇ၊ သႅင်ႇ၊ ၼႄးၶရႃႇတင်းလၢႆယူႇသေလႄႈ ဢဝ်ႁႅင်းၵျူဝ်းၸႃးပဝ်ႇႁႆႇ ၵႃႈတီႈၽၢႆႇၼႃႈၽြႃးပဵၼ်ၸဝ်ႈဢေႃႈ။

တႃႇဝိတ်ႈ၊ ဢိၵ်ႇတင်းၵူၼ်းမဵဝ်း ဢိသရေး၊ တင်းသဵင်ႈတင်းလူင်ဢွၼ်ၵၼ်ဢွၵ်ႇႁႅင်းၵႃႈဝႅၼ်ႁႂ်ႈလႆႈယွင်ႈယေႃးၽြႃးပဵၼ်ၸဝ်ႈယူႇ၊ႁဵတ်းၵႂၢမ်းယူႇ၊ပဝ်ႇႁႆႇၶိူင်ႈတူႇရိယႃႇဢၼ်ဝႃႈ၊တိင်ႇလႄႈတရေႃးလႂ်၊ၵွင်ၶဵတ်ႇလႄႈသႅင်ႇလႂ်၊ဢိၵ်ႇတင်းပီႇလႂ်၊ၼႄးၶရႃႇလႂ်ဢေႃႈ။