1 Chronicles 13:9 — Compare Translations

2 translations compared side by side

Shan
မိူဝ်ႈ​ဢၼ်​ၶဝ်​ႁွတ်ႈ​ထိုင်​ၵႃႈ​တီႈ​တလၢင်း​ယဵပ်ႇ​ၶဝ်ႈ ၶီႉတုၼ်ႇ ​ၼၼ်ႉ​ၸိုင် ၵွပ်ႈ​ပိူဝ်ႈ​ဢဝ်​ဝူဝ်း​ၶီႈ​လိုတ်း​ၶီႈ​လႅင်ႉ​ၼၼ်ႉ​လႄႈ ဢေႃႇၸႃႉ ​ယဵတ်ႇ​မိုဝ်း​မၼ်း​ၸူး​တိူၵ်ႈ​တႃႇ​ၽြႃး​ပဵၼ်​ၸဝ်ႈ​သေ​လႄႈ ယိပ်း​တိူၵ်ႈ​တႃႇ​ၸဝ်ႈ​ဢေႃႈ။-
Shan NCL
မိူဝ်ႈ​ဢၼ်​ၶဝ်​ႁွတ်ႈထိုင်​ၵႃႈတီႈ​တလၢင်းယဵပ်ႇၶဝ်ႈ​ ၶိတုၼ်ႇ၊ ၼၼ်ႉ​ၸိုင်၊ဝူဝ်း​ၶီႈလိုတ်း​လႄႈ​ ဢေႃႇၸႃႉ၊ ယဵတ်ႇ​မိုဝ်း​မၼ်း​ၵႂႃႇ​ယိပ်းၵမ်​မႅၼ်ႈ​တိူၵ်ႈ​ပတိၺိၺ်ႇ​ၸဝ်ႈ​ဢေႃႈ။-