1 Chronicles 14:2 — Compare Translations

2 translations compared side by side

တႃႇဝိတ်ႈ ႁူႉႁၼ်လွင်ႈဢၼ်ထႃႇဝရႃႉၽြႃး ႁႂ်ႈမၼ်းပဵၼ်ဢၼ်မၼ်ႈဢၼ်ၶိူင်ႇယူႇၵႃႈၼႂ်းဢရႃႇၶုၼ်ႁေႃၶမ်း ဢီႉသရေႇလႃႉ ဢိၵ်ႇတင်း လွင်ႈဢၼ်သိုင်ႇၸိုင်ႈဝၢၼ်ႈမိူင်းမၼ်းၸဝ်ႈ လႆႈၶၢမ်ႇတၢင်းဢၼ်ယုၵ်ႉယွင်ႈဝႆႉ ႁႂ်ႈပဵၼ်ပုၼ်ႈၵူၼ်းမၼ်းၸဝ်ႈ မဵဝ်း ဢီႉသရေႇလႃႉ ၼၼ်ႉဢေႃႈ။

မိူဝ်ႈၼၼ်ႉ၊ တႃႇဝိတ်ႈ၊ ႁုႁၼ်လွင်ႈဢၼ် ထႃႇဝရႃႉၽြႃး၊ တႄႇတင်ႈသၢင်ႈႁဵတ်းႁႂ်ႈ တႃႇဝိတ်ႈ၊ မၼ်ႈၶိူင်ႇယူႇၵႃႈၼႂ်းဢရႃႇၶုၼ်ႁေႃၶမ်း ဢိသရေး၊ ဢိၵ်ႇတင်းလွင်ႈဢၼ်မၼ်းၸဝ်ႈႁဵတ်းႁႂ်ႈသိုင်ႇၸိုင်ႈဝၢၼ်ႈမိူင်းမၼ်းၸဝ်ႈၶိုၼ်ႈယႂ်ႇမႂ်ႇသုင်ပုၼ်ႈၵူၼ်းမၼ်းၸဝ်ႈမဵဝ်း ဢိသရေး၊ ၼၼ်ႉဢေႃႈ။