1 Chronicles 15:13 — Compare Translations

2 translations compared side by side

ၵွပ်ႈပိူဝ်ႈဢၼ်သူ ဢမ်ႇႁၢပ်ႇမိူဝ်ႈဢွၼ်တၢင်းၼၼ်ႉလႄႈ၊ ထႃႇဝရႃႉၽြႃး ၽြႃးပဵၼ်ၸဝ်ႈႁဝ်းပၼ်တၢမ်ႇတီႈႁဝ်း၊ ၵွပ်ႈပိူဝ်ႈဢၼ်ႁဝ်းယင်းဢမ်ႇၸွမ်းလူၺ်ႈတၢင်းဢၼ်မၼ်းၸဝ်ႈၸီႇယၢင်ႇဝႆႉၼၼ်ႉသေလႄႈ ႁႃမၼ်းၸဝ်ႈၼၼ်ႉဢေႃႈ၊ ဝႃႈၼင်ႇၼႆဢေႃႈ။-

ၵွပ်ႈပိူဝ်ႈၵမ်းဢွၼ်တၢင်းၼၼ်ႉသူဢမ်ႇႁၢမ်တိူၵ်ႈတႃႇၸဝ်ႈလႄႈ ထႃႇဝရႃႉၽြႃး၊ ၽြႃးပဵၼ်ၸဝ်ႈႁဝ်းပၼ်တၢမ်ႇတီႈႁဝ်း၊ၵွပ်ႈပိူဝ်ႈဢၼ်ႁဝ်းယင်းဢမ်ႇထွမ်ႇၸွမ်းတၢင်းဢၼ်မၼ်းၸဝ်ႈၸီႇယၢင်ႇဝႆႉၼၼ်ႉဢေႃႈ၊” ဝႃႈၼင်ႇၼႆဢေႃႈ။