1 Chronicles 15:17 — Compare Translations

2 translations compared side by side

ၵူၼ်းမဵဝ်း လေႇဝီႉ ၸိူဝ်းၼၼ်ႉ ဢွၼ်ၵၼ်ၶၢၼ်းဝႆႉ ႁေႇမၼ်ႇ လုၵ်ႈၸၢႆး ယူဝ်းဢေးလႃႉ၊ ဢႃႇသပ်ႉ လုၵ်ႈၸၢႆး ပေႇရၶီႉ ၵႃႈၼႂ်းမုၵ်ႉၼႂ်းၸိူဝ်းၼွင်ႉၸၢႆးမၼ်း၊ ဢေႇသၼ်ႇ လုၵ်ႈၸၢႆး ၵူႉသႃႇယႃႉ ၼႂ်းမဵဝ်း မေႇရႃႇရီႉ ၵႃႈၼႂ်းမုၵ်ႉၼႂ်းၸိူဝ်းပီႈၼွင်ႉၶဝ်၊-

ၵူၼ်းမဵဝ်း လေႇဝိ၊ ၸိူဝ်းၼၼ်ႉ၊ဢွၼ်ၵၼ်ၶၢၼ်းဝႆႉ ႁေႇမၼ်ႇ၊ လုၵ်ႈၸၢႆး ယူဝ်းဢေးလႃႉ၊ ၵႃႈၼႂ်းမုၵ်ႉၸိူဝ်းပီႈၼွင်ႉမၼ်း ဢႃႇသပ်ႉ၊ ၵေႃႉဢၼ်ပဵၼ်လုၵ်ႈၸၢႆး ပေႇရၶိ၊ ဢိၵ်ႇတင်း ဢေးႀၼ်ႇ၊ လုၵ်ႈၸၢႆး ၵုသႃႇယႃႉ၊ ၼႂ်းမဵဝ်း မေႇရႃႇရိ၊ ၵႃႈၼႂ်းမုၵ်ႉၼႂ်းၸိူဝ်းပီႈၼွင်ႉၶဝ်၊-